Офіційні особи США підтвердили зараження коронавірусом у німецької вівчарки Нью-Йорка

Міністерство сільського господарства США (USDA) оголосило, що німецька вівчарка є першою собакою, яка випробовує позитивну наявність вірусу SARS-CoV-2, вірусу, який викликає інфекцію COVID-19. Собака, яка, як очікується, повністю одужає, пройшла випробування після того, як "вона виявила ознаки респіраторних захворювань", згідно з інформаційним випуском у вівторок 2 червня 2020 року від USDA.

"Один з власників собак випробував позитивний на COVID-19, а інший виявив симптоми, що відповідають вірусу, до того, як собака виявила ознаки", - заявили чиновники, зазначивши, що друга собака в домашньому господарстві перевірила позитивність на антитіла до коронавірусу, припустивши, що це Ймовірно, піддається новому вірусу, незважаючи на те, що він не виявив ознак хвороби. Приватна ветеринарна лабораторія вперше випробувала німецьку вівчарку, що призвело до позитивного позитиву. Пізніше Національні лабораторії ветеринарних послуг (NVSL) USDA підтвердили результати власним тестом.

"Хоча додаткові тварини можуть випробовувати позитивні, оскільки інфекції продовжуються у людей, важливо відзначити, що проведення цього тестування на тварин не зменшує доступність тестів для людей", - зазначили чиновники. Ця новина з'являється після того, як мопс у Північній Кароліні спочатку підозрювався як перший у країні позитивний випадок COVID-19 у собаці після того, як дослідники з університету Дюка перевірили це як частина дослідження. Але NVSL "не змогла перевірити зараження цієї собаки", - заявила Джоелл Хейден, прес-секретар USDA, повідомляє The New York Times. Були й інші повідомлення про собачих тестуваннях на вірус, таких як окрема німецька вівчарка в Гонконзі. Дві коти домашніх тварин у Нью-Йорку також були заражені, в той час як тигр у зоопарку Бронкс випробував позитивні показники на COVID-19 у квітні.

Німецька вівчарка в тестах Нью-Йорка позитивна на коронавірус Covid-19

Однак "в даний час немає доказів того, що тварини відіграють значну роль у поширенні вірусу", - сказано в прес-релізі USDA, повторюючи подібні настрої Центрів контролю та профілактики захворювань (CDC). «Виходячи з обмеженої інформації, що існує, ризик поширення вірусу на людей вважається низьким. Немає обґрунтування вжиття заходів щодо тварин-компаньйонів, які можуть погіршити їх добробут ", - додає USDA.

Що робити, якщо тести вашого улюбленця позитивні для вірусу, який викликає COVID-19

Що потрібно знати (Рекомендації CDC):

Якщо ваш вихованець має позитивний результат на вірус, який викликає COVID-19, ізолюйте вихованця від усіх інших, включаючи інших домашніх тварин.
Не протирайте та не купайте домашнього улюбленця хімічними дезінфікуючими засобами, спиртом, перекисом водню чи будь-якими іншими продуктами, не дозволеними для вживання тваринам.
Лише декілька домашніх тварин підтвердили зараження вірусом, який викликає COVID-19. Деякі домашні тварини не виявляли жодних ознак хвороби, але у тих домашніх тварин, які все хворіли, було легке захворювання, про яке можна було доглядати в домашніх умовах. Жодна людина не померла від інфекції.
Якщо ви думаєте, що у вашого вихованця є COVID-19, зателефонуйте спочатку до ветеринара, щоб обговорити, що вам робити.
Домашні тварини з підтвердженою інфекцією вірусом, який спричиняє COVID-19, повинні бути обмежені ізоляцією в будинку до а ветеринар чи службовець охорони здоров'я визначив що вони можуть бути навколо інших домашніх тварин та людей.

Ми все ще дізнаємось про те, як вірус, що викликає COVID-19, може впливати на тварин. Було підтверджено, що невелика кількість домашніх тварин (котів та собак) інфіковані вірусом, що викликає COVID-19, здебільшого після тісного контакту з людиною, хворою на COVID-19. Деякі домашні тварини не виявляли жодних ознак хвороби, але ті домашні тварини, які хворіли, мали легку хворобу, про яку можна було доглядати вдома. Жоден з домашніх тварин не помер. Тести на COVID-19 на тваринах доступні для більшості видів домашніх тварин, але тестування рекомендується проводити лише для тварин з COVID-19 Симптоми і які піддалися дії людини з COVID-19.

Виходячи з обмеженої інформації, доступної зараз, ризик поширення домашніх тварин COVID-19 на людей вважається низьким. Немає підстав відмовлятися або здавати домашніх тварин, які були підтверджені позитивно щодо вірусу, який викликає COVID-19.

Якщо ви хворі на COVID-19, не ведіть свого вихованця до ветеринарної клініки самостійно. Спершу зателефонуйте своєму ветеринару та скажіть, що ви хворі на COVID-19. Деякі ветеринари можуть запропонувати консультації по телемедиціні або інші плани побачення хворих домашніх тварин. Ваш ветеринар може оцінити вашого вихованця та прийняти відповідні кроки щодо догляду за ним.

Якщо ваш вихованець проходить тест на COVID-19 і підтверджено зараження

Залежно від того, наскільки хворий ваш вихованець, ваш ветеринар може рекомендувати ізолювати його вдома, а не залишатись у лікарні. Деякі домашні тварини не виявляли жодних ознак хвороби, але ті домашні тварини, які хворіли, мали легку хворобу, про яку можна було доглядати вдома.

Якщо ваш ветеринар рекомендує ізоляцію вдома і ви можете доглядати за своїм домашнім улюбленцем вдома, дотримуйтесь цієї поради, щоб захистити себе та інших.

Що робити, якщо ваш вихованець захворів

Тримайте домашнього улюбленця вдома, за винятком медичної допомоги
- Регулярно спілкуйтеся зі своїм ветеринаром. Зателефонуйте, перш ніж доставити свого вихованця у ветеринарну клініку. Не забудьте попередити свого ветеринара, якщо у вашого вихованця проблеми з диханням або якщо ви вважаєте, що це надзвичайна ситуація.
- Хоча у більшості домашніх тварин виявляються лише легкі симптоми або відсутні симптоми, ми все ще дізнаємося про те, як на них впливає вірус. Навіть якщо ваш вихованець почуває себе краще, уникнути наступні дії до вашого ветеринар визначає, що це безпечно для вашого улюбленця, або ваш улюбленець виконав рекомендації щодо припинення ізоляції:
  - Відвідує ветеринарні лікарні, не звертаючись спочатку до ветеринара
  - Відвідування медичних закладів чи шкіл людини
  - Відвідування парків (включаючи парки для собак), ринків чи інших зустрічей, таких як фестивалі
  - Відвідування грумера, включаючи мобільні салони для догляду
  - Відвідування дитячих садків або інтернатів
  - Інші вилазки, такі як плейстати, походи чи відвідування інших будинків, з домашніми тваринами або без них
  - Використання вигулів собак або вихованців, які живуть поза вашим домом

Відокремте свого вихованця від інших людей і домашніх тварин у вашому домі

Нехай домашня тварина перебуває у визначеній «хворій кімнаті» (наприклад, пральні або додатковій ванній кімнаті), якщо це можливо, або іншим чином відокремлюється від людей та інших тварин. Це той самий шлях людина з COVID-19 відокремилася б від інших у своєму домогосподарстві.

Уникайте контактів з домашнім улюбленцем якомога більше, включаючи, погладжування, притуплення, поцілунки чи облизування та обмін їжею або постільною білизною.
Якщо можливо, надайте окрему зону для сміття чи ванну кімнату від інших домашніх тварин.

Собаки: Якщо у вас є приватний двір, де ваш собака може ходити до ванної, не приймайте їх на прогулянки. Якщо ви ходите вигулювати собаку, обмежте її лише перервами у ванній кімнаті, тримайтеся поруч із будинком та тримайте свого вихованця не менше 6 футів від інших домашніх тварин та людей. Не дозволяйте іншим людям торкатися або спілкуватися з вашою собакою.

КОТИ: Кішок слід тримати всередині. Не дозволяйте кішкам, які випробували позитивні дії на вірус, який спричиняє COVID-19, бродити надворі.

ОЧИСТКА: Немає доказів того, що відходи заражених домашніх тварин потребують додаткової дезінфекції. Одягайте рукавички під час прибирання після улюбленця, а перед утилізацією кладіть кал або відходи для сміття у закритий пакет. Завжди мийте руки з милом та водою відразу після прибирання після вашого улюбленця.

Забезпечте постільні приналежності, миски чи контейнери, частування та іграшки, які є окремими від тих, якими користуються інші люди чи тварини у домогосподарстві.

- Дезінфікуйте миски, іграшки та інші предмети по догляду за тваринами за допомогою Дезінфікуючий засіб, зареєстрований EPAзовнішній значок після цього ретельно промийте чистою водою.
- Можуть бути такі м'які предмети, як рушники, ковдри та інші постільні речі безпечно відмити і повторно використані. Брудну білизну, яка контактувала з хворою твариною, можна прати з іншими предметами.

Слідкуйте за симптомами вашого вихованця

Важливо слідкувати за симптомами вашого вихованця під час ізоляції вдома. Якщо ви думаєте, що у вашого вихованця є нові симптоми або погіршується, телефонуйте до ветеринара.

Домашні тварини, хворі на COVID-19, можуть мати:

Лихоманка
кашель
Утруднене дихання або задишка
Летаргія (незвична лінь або млява)
Чхання
Нежить
Очні виділення
Блювота
Діарея

Дотримуйтесь усіх вказівок з догляду ветеринара. Ваш ветеринар може попросити вас вести письмовий журнал симптомів вашого вихованця.

Якщо у вашого вихованця з’являються нові симптоми або, здається, погіршується, включаючи проблеми з диханням, слід негайно зателефонувати своєму ветеринару. Ваш ветеринарний лікар може порадити вам по телефону або запропонувати привести улюбленця до їх клініки або звернутися до іншої клініки, яка може краще доглядати за вашим вихованцем.

Захистіть себе при догляді за хворим вихованцем

Дотримуйтесь аналогічного рекомендовані запобіжні заходи як для людей, які доглядають за зараженою людиною вдома.
Якщо ви в вищий ризик тяжкої хвороби від COVID-19, інший член домогосподарства повинен доглядати за вихованцем, якщо це можливо.
Люди повинні носити тканинне покриття для обличчя і рукавички в тій самій кімнаті чи районі, що і хворий вихованець.
- Тварини повинні НЕ носити тканинне покриття для обличчя або маску. Не намагайтеся надягати на улюбленця тканинне покриття для обличчя.
Використовуйте рукавички під час поводження з посудом, іграшками чи постільною білизною домашнього улюбленця та під час збирання калу (ковпака). Викиньте рукавички і покладіть сміття або відходи для сміття в герметичний мішок перед тим, як викинути його у смітник, викладений мішком для сміття. Завжди мийте руки з милом та водою відразу після прибирання після вашого улюбленця.
Чистіть руки регулярно протягом дня.
- Мийте руки: Часто мийте руки водою з милом принаймні по 20 секунд. Переконайтеся, що всі вдома роблять те саме, особливо після дотику до хворого вихованця або поводження з його посудом, іграшками або постільною білизною.
- Дезінфікуючий засіб для рук: якщо мило та вода недоступні, використовуйте дезінфікуючий засіб для рук, що містить щонайменше 60% спирту. Покрийте всі поверхні рук і потріть їх разом, поки вони не відчують сухість.
- Не торкайтеся немитими руками очей, носа та рота.
Почистіть, а потім продезінфікуйте:
- Дотримуйтесь рекомендацій щодо очищення та дезінфекції, знайдених на CDC Чистка та дезінфекція вашого будинку
- Чи не протирайте або купайте свого вихованця хімічними дезінфікуючими засобами, спиртом, перекисом водню або іншими продуктами, не призначеними або дозволеними для використання на тваринах. Немає доказів того, що віруси, включаючи вірус, що викликає COVID-19, можуть поширюватися на людей або інших тварин із шкіри, шерсті або шерсті домашніх тварин. Застосування хімічних дезінфікуючих засобів на домашньому вихованцеві може сильно занедужати або вбити.

Коли для вашого вихованця безпечно бути навколо інших: закінчення домашньої ізоляції

Дотримуйтесь своїх ветеринар поради щодо того, коли безпечно для вашого вихованця поруч з іншими людьми та тваринами. Деяким домашнім тваринам може знадобитися подальше тестування, щоб перевірити, чи вони все ще позитивні щодо вірусу, що викликає COVID-19. Якщо тварина є НЕ під наглядом ветеринарного лікаря чи службовця охорони здоров’я власники повинні тримати їх ізольовано до:

- Щонайменше 72 години, оскільки їх клінічні ознаки хвороби усунулися без застосування медикаментів, призначених для полегшення симптомів;
  І
- Принаймні 14 днів пройшло з моменту появи вперше їхніх клінічних ознак.